乌来区

一、基本信息

| 核心定位 | 台湾原住民泰雅族文化核心区、乌来温泉胜地、山区生态旅游目的地 |

乌来区位于新北市最南端，是新北市面积最大的行政区。全区以乌来温泉、泰雅族文化和山区自然景观闻名。乌来是台湾最具代表性的原住民文化区之一，泰雅族人口占全区人口的60%以上。乌来温泉以碳酸泉著称，泉质温和，是台湾最著名的温泉区之一。乌来溪贯穿全境，瀑布飞泻，山水壮丽。乌来也是台北都会区最近的山区休闲目的地，每逢假日，游客络绎不绝。

二、地理位置与气候

与台湾整体历史沿革的关系

地理位置

乌来区位于新北市最南端，北纬24°50′—24°56′，东经121°42′—121°50′之间。东邻宜兰县大同乡，西接桃园市复兴区，南连桃园市大溪区，北依新店区。区内地势以山地为主，乌来溪自东向西贯穿全境，最终汇入新店溪。境内最高峰为桶后山（1,202米），最低点为乌来溪出山口（约300米）。

乌来区大部分区域属于雪山山脉北段，地形陡峭，溪谷深切。乌来溪两岸形成了几个小型盆地，是居民聚居和温泉开发的区域。

气候特征

乌来区属亚热带山地气候，海拔差异大，夏季凉爽，冬季寒冷：

• 年平均气温：约19℃
• 年降水量：约3,000毫米（山区降水量更高）
• 年均日照时数：约1,300小时
• 年均相对湿度：约83%
• 台风影响：每年7-10月台风季，山区需特别注意洪涝和滑坡

三、行政区划与历史沿革

建置沿革

"乌来"名称由来

"乌来"（Ulai）源自泰雅语，原意为"女巫"或"女祭司"，反映了泰雅族人对这片山区的原始信仰。日语时期曾以汉语"乌来"之音译命名，也有"巫来"的写法。乌来的另一个古称"山猪湖"，反映了该地区早期以狩猎和采集为主的经济生活。

当代变迁

乌来区从传统的泰雅族狩猎聚落，转型为今天的温泉旅游和原住民文化目的地。日本殖民统治时期，乌来温泉被开发为日本殖民政府的疗养胜地。战后，乌来温泉收归国有，成为台湾最著名的温泉区之一。近年来，乌来重点发展泰雅族文化体验旅游和山区生态旅游，同时保护原住民文化和自然生态。

四、地方气质与文化底色

乌来区位于新北市南侧山地，泰雅族文化、温泉、瀑布、溪谷、森林和部落生活共同构成地方特色。乌来瀑布、乌来老街、泰雅民族博物馆、乌来温泉、乌来台车、云仙乐园与山林步道是主要对象；原住民族部落、温泉旅宿、瀑布、步道和觀光设施的管理與使用边界不同。

五、旅游目的地与看点

⭐⭐⭐⭐⭐ 重点推荐

乌来老街与泰雅民族博物馆

乌来老街连接部落饮食、手工艺与温泉旅游，泰雅民族博物馆提供族群历史、生活、织布与文化展示入口。博物馆、店家、部落空间、祭儀和日常生活不能混作同一展演场景；拍摄、購買、導覽與參與活動应尊重族人和馆舍规定。

乌来瀑布与温泉区

乌来瀑布、南势溪河谷和温泉区是山水旅游的核心对象。瀑布觀景、山路、纜車、溫泉旅宿和溪谷活动受雨量、落石、道路與水位影响，不能把安全状况按静态景点介绍推定。

⭐⭐⭐⭐ 次推

乌来台车、乌来天空步道、新寮瀑布和云仙乐园可按开放状态与体力选择。部分设施可能涉及票券、預約、接駁或季節維護，出发前应查看经营单位公告。

⭐⭐⭐ 备选

桶后溪、巴纱拉魯步道、部落工坊、山林觀察和樱花、萤火虫季节活动适合深度旅行。山區道路、溪谷、私有地、部落與保育區需遵守现场限制，不为追景越过封閉路段。

旅行对象清单

• 乌来老街：泰雅饮食、手工艺与温泉街区。
• 泰雅民族博物馆：族群历史与文化展示。
• 乌来瀑布：瀑布、山谷与水量观察。
• 乌来温泉区：温泉旅宿与泡汤休闲。
• 乌来台车：山区观光铁路与交通记忆。
• 乌来天空步道：山谷步行与眺望。
• 新寮瀑布：溪谷步道与自然观察。
• 云仙乐园：森林遊樂與纜車设施。

行前提示

山區天气、落石、溪水、步道、瀑布、温泉设施、台车、缆车、旅宿与部落活动均需当日确认；尊重泰雅族文化、祭仪、部落規範與族人肖像权。

旅行对象与安排边界

• 先按公共开放空间、展馆、宗教空间、市场或步道分类。
• 预约、休馆、票价与营业时间不能由旧游记替代。
• 山路、河滨、吊桥与温泉区域应遵守现场安全规定。
• 市场与餐厅所在区域不等于食材生产地。
• 节庆、夜市、临时市集和展览都有时效性。
• 同一地点的白天与夜间体验可能由不同管理单位负责。
• 遇雨、高温、强风或人流管制时，应准备替代路线。
• 不把一次活动、快闪店或季节供应写成全年固定状态。
• 参拜、摄影、采果与入山活动应尊重现场规范。
• 需要深度游时，可把相邻对象拆成两天完成。
• 先确认地点是否属于公共开放空间。
• 预约、休馆、票价和营业时间应分别查询。
• 展馆与商圈不等同于同一类文化资产。
• 公园与步道的开放不代表所有设施同时开放。
• 山路与河滨路线应保留天气机动时间。
• 温泉和地热区域应遵守警示与封锁线。
• 市场食品购买后应注意保存温度与携带时间。
• 商场、夜市与市集的价格和菜单会变化。
• 临时活动不能替代常设景点的开放信息。
• 旧照片只能帮助理解空间，不保证今日景观相同。
• 文化场所拍摄应遵守馆方、庙方与社区规定。
• 不进入私人住宅、办公区域或农业生产禁入区。
• 大型活动期间应预先查看道路与公共交通调整。
• 亲子行程应安排厕所、遮荫、饮水与休息点。
• 长者行程应避免连续安排长距离坡道。
• 行动不便者应先确认无障碍入口与坡道条件。
• 采果或农事体验应确认预约、費用与安全說明。
• 溪流、瀑布、吊桥和湿地遇雨时应降低风险。
• 观景路线不能以地图直线距离替代实际步行距离。
• 夜间步行优先选择照明良好与交通便利的道路。
• 观景台、剧场和展览的入场规则可能不同。
• 纪念空间应保持安静并遵守现场礼仪。
• 宗教空间应尊重祭祀秩序与参拜动线。
• 食品标签、过敏原与保存期限应在购买前确认。
• 茶叶、蔬果和伴手礼的销售地不等于生产地。
• 城市餐厅的地方风味不自动等同传统技艺。
• 社区街屋与登记文化资产应分别描述。
• 旅行路线可以保留一段不设具体店家的弹性时间。
• 遇封路或休館时应选择同类型公共空间替代。
• 交通换乘时间要考虑尖峰、人潮與行李。
• 轻装行走更适合山麓、老街和大型園區。
• 个人安全优先于拍摄、观景或排队计划。
• 任何实时信息都需以当天公告和现场指引为准。
• 行程可分上午、下午、晚间三段，避免过度密集。
• 需要深入了解时，可把同一区域分两天完成。
• 页面中的对象名称不代表所有对象具有相同管理主体。
• 对相邻区域的景点应保留行政区界线说明。
• 只有能确认来源的内容才写入具体对象索引。
• 无法确认的供应、开放或活动状态不作肯定承诺。
• 旅行结束后应将临时活动与常设资源分开记录。
• 这样既保留地方特色，也方便按当日情况调整。
• 长距离行程应预留换乘和临时排队时间。
• 商业區与住宅區之间应遵守社区安宁规则。
• 公共广场的大型活动可能影响周边道路。
• 观景台与步道的夜间开放不能互相推断。
• 温泉区的高温水体不适合直接接触。
• 硫磺气味或身体不适时应立即离开现场。
• 山林路线不宜只依赖网络照片判断难度。
• 拍摄他人、社区活动和祭典应取得适当许可。
• 展馆内的展品、陈设和建筑构件不得触碰。
• 休闲农业体验可能受气候和作物成熟度影响。
• 采买食品应按保存条件决定是否适合携带。
• 住宿、餐饮、交通和景点预约应分开记录。
• 周末与平日的人流、店家和活動安排可能不同。
• 需要安静参观时，应避开大型节庆和演出散场时段。
• 遇到临时施工，应服从现场绕行指引。
• 不将地图上的行政邻接写成景点所属关系。
• 适合拍摄的时间不一定等于适合参观的时间。
• 旅行者应根据体力选择步道长度与坡度。
• 公众可见的建筑不代表内部可以自由进入。
• 以官方开放信息和现场安全指引作为最终判断。
• 对观光、消费与文化对象要分别说明其用途。
• 对农业、食品与伴手礼要分别说明其来源。
• 对步道、温泉与水岸要分别说明其安全条件。
• 对展馆、庙宇与公共建筑要分别说明其开放方式。
• 对夜市、商圈与市集要分别说明其时段变化。
• 对历史空间与今日商业活动要分别说明其关系。
• 对行政区边界和邻近景点要避免混淆。
• 对未能当日确认的资料保留查询提示。
• 行程建议以可调整、可核验和安全为优先。

六、历史文化与文保单位

国定古迹

市定古迹

历史建筑

七、非遗项目

八、传统村落与特色古建

乌来老街、南势溪沿岸部落空间、乌来台车设施、泰雅民族博物馆和温泉街分别对应部落生活、山谷交通、文化展示与近代观光发展。老街店屋、部落住宅、展馆、铁路设施、温泉旅宿和步道不是同一文化资产对象，具体身份以文化主管机关与对象级资料为准。

泰雅族织布技艺、泰雅族歌谣、泰雅族祖灵祭、泰雅族狩猎文化和泰雅族竹编技艺是本页的文化索引；乌来老街部落空间、新寮聚落和南势部落生活空间是传统空间索引。纹面文化、祭仪和传统领域必须以族群自称、部落资料和主管机关来源为准。温泉浴场的经营方式不自动等同传统文化资产，观光体验也不替代真实的部落生活。

对象辨析与参观提示

庙宇、历史街屋、市场、园区和一般商圈的形成时间与管理主体不同。古建可观察格局、材料、修復痕跡与使用方式，不能把相邻店铺、临时装置或夜市摊位一并归入同一文化对象。进入居民生活空间、寺庙内殿或私人建築时，应遵守现场動線、拍攝與參拜規範。展馆导览、节庆活动、道路施工与空间开放具有时效性，出发前应查看管理单位信息。

补充安排时，可先确认地点是否属于公共开放空间，再决定步行、预约、入馆、参拜或用餐顺序。涉及季节、节庆、天气、夜间活动、食品与交通的内容，只作为行程方向，不把过去某一天的状态当成长期保证。这样既能保留地方特色，也能让旅行者根据当日公告和现场条件调整计划。

若同一地点同时具有历史、宗教、商业或休闲功能，应分别记录其可见内容与实际用途；若信息来自活动页面或旧时介绍，则只用于理解背景，不替代当前开放、预约、价格、路线与安全信息。

补充规划时，应把对象的开放状态、实际用途和所在空间分别理解。历史、宗教、农业、消费与自然观察可以在同一行程中相邻出现，但不代表它们具有相同的管理主体、来源或可进入范围。涉及当日活动、供应、交通和天气的部分，只作为安排方向，出发前仍需按最新公告调整。

九、自然景观与季节景观

主要绿地

季节景观

十、地方特产与农副产品

乌来山区物产与部落饮食、山地氣候和小规模生产有关。乌来山葵、高山茶叶、乌来蜂蜜、山区竹笋与季节蔬果、竹笋和季节蔬果可作为地方物产索引，但不同部落、農場、店家和季节的来源与供应并不相同。

泰雅族编织品、珠饰、蜂蜜、山葵和茶叶分别属于手工艺或食品消费对象，购买时应查看製作者、產地、加工、保存與標示。页面不虚构全区固定产量，也不把观光商店地址直接写成生产地。

产地、加工地与消费地

农产品、食品原料、加工品和餐厅菜品可能跨区域流通。市场或店铺所在地点只能说明销售与消费场景，不能直接证明生产地；传统名称也不能替代产地证明、食品标签或加工许可。查询季节供应时，应同时关注采收期、运输、保存、价格和当日库存。若资料只显示城市市场与餐饮消费，本页就保留这一边界，不把普通伴手礼写成地理标志产品。

补充安排时，可先确认地点是否属于公共开放空间，再决定步行、预约、入馆、参拜或用餐顺序。涉及季节、节庆、天气、夜间活动、食品与交通的内容，只作为行程方向，不把过去某一天的状态当成长期保证。这样既能保留地方特色，也能让旅行者根据当日公告和现场条件调整计划。

若同一地点同时具有历史、宗教、商业或休闲功能，应分别记录其可见内容与实际用途；若信息来自活动页面或旧时介绍，则只用于理解背景，不替代当前开放、预约、价格、路线与安全信息。

补充规划时，应把对象的开放状态、实际用途和所在空间分别理解。历史、宗教、农业、消费与自然观察可以在同一行程中相邻出现，但不代表它们具有相同的管理主体、来源或可进入范围。涉及当日活动、供应、交通和天气的部分，只作为安排方向，出发前仍需按最新公告调整。

在乌来区的对象级阅读中，产地、产季、原料、加工、包装、展售与消费地点应分别记录名称、空间边界、管理主体、资料性质与可核实程度。相邻对象可以安排在同一条线路上，但不应因为地理接近就推断其历史身份、开放条件、生产关系或文化等级相同。

本节内容主要用于行前认识和线路规划：涉及乌来区的公共空间、私人场所、社区生活、展馆、市场、农地、庙宇、自然环境与商业设施时，应按各自的进入规则、使用目的和资料来源理解。若页面没有给出个案等级、正式指定、固定配方或唯一产地，不作超出来源范围的延伸判断。

日期、天气、交通、活动、预约、票价、营业、产季、供应和现场安全均可能变化；静态页面不能替代管理单位、主管机关或经营者的实时公告。阅读者可将本节列出的对象作为核验清单，出发前逐项检查，并在发现名称、范围或状态变化时以最新官方资料为准。

十一、特色美食

乌来老街与部落餐饮常见马告香肠、小米葱饼、竹筒饭、溪鱼料理、溪魚料理、泰雅族烤肉、乌来山猪肉和泰雅族小米酒等泰雅饮食索引。不同店家、部落與活動的菜单、食材來源、價格、酒精含量、過敏原與營業時間会变化，应以当日供应和标签为准。

温泉蛋、温泉煮玉米、温泉豆腐和乌来山葵是观光饮食索引，不代表温泉水可直接用于所有食品加工。旅客应区分传统部落料理、现代餐厅菜单和季节性山产，尊重部落饮食与文化脉络。

饮食信息的使用边界

地方小吃是饮食类型或街区记忆，不等于每一家店都采用相同配方，也不等于已经登记为传统技艺。旅行者可将市场、老店、夜市和餐厅作为选择范围，再按照营业时间、排队情况、食品标示、过敏原和个人饮食需求作决定。祭典期间的供食、临时攤位和節慶市集会随活动改变，不应当作全年固定菜单。

补充安排时，可先确认地点是否属于公共开放空间，再决定步行、预约、入馆、参拜或用餐顺序。涉及季节、节庆、天气、夜间活动、食品与交通的内容，只作为行程方向，不把过去某一天的状态当成长期保证。这样既能保留地方特色，也能让旅行者根据当日公告和现场条件调整计划。

若同一地点同时具有历史、宗教、商业或休闲功能，应分别记录其可见内容与实际用途；若信息来自活动页面或旧时介绍，则只用于理解背景，不替代当前开放、预约、价格、路线与安全信息。

补充规划时，应把对象的开放状态、实际用途和所在空间分别理解。历史、宗教、农业、消费与自然观察可以在同一行程中相邻出现，但不代表它们具有相同的管理主体、来源或可进入范围。涉及当日活动、供应、交通和天气的部分，只作为安排方向，出发前仍需按最新公告调整。

在乌来区的对象级阅读中，地方饮食、市场食品、庙口小吃、农产加工品与一般餐饮应分别记录名称、空间边界、管理主体、资料性质与可核实程度。相邻对象可以安排在同一条线路上，但不应因为地理接近就推断其历史身份、开放条件、生产关系或文化等级相同。

本节内容主要用于行前认识和线路规划：涉及乌来区的公共空间、私人场所、社区生活、展馆、市场、农地、庙宇、自然环境与商业设施时，应按各自的进入规则、使用目的和资料来源理解。若页面没有给出个案等级、正式指定、固定配方或唯一产地，不作超出来源范围的延伸判断。

日期、天气、交通、活动、预约、票价、营业、产季、供应和现场安全均可能变化；静态页面不能替代管理单位、主管机关或经营者的实时公告。阅读者可将本节列出的对象作为核验清单，出发前逐项检查，并在发现名称、范围或状态变化时以最新官方资料为准。

十二、最佳旅行季节

最佳游览时间：3-4月（瀑布丰水期）或10-11月（枫叶季），气候舒适，景观最佳。

十三、交通与实用信息

大众交通

重要信息

十四、适合人群与旅行风格

十五、重大自然灾害

十六、重要历史事件

十七、区际关联

邻接关系

区域协作

乌来区与相邻区域在原住民文化和山区旅游方面密切协作：

• 与新店区：新店溪溪谷的生态旅游协作
• 与桃园市复兴区：泰雅族文化交流和山区旅游联动
• 与宜兰县大同乡：山区自然生态保护协作

十八、旅行线路建议

乌来老街 → 泰雅民族博物馆 → 乌来瀑布 → 乌来台车或天空步道 → 温泉区。若开放且天气稳定，再安排新寮瀑布或云仙乐园；山區道路、溪谷水位、步道、台车、缆车、温泉与部落活动需按当日调整。

十九、参考来源

对象级官方来源

• 乌来整体旅游、泰雅文化与温泉：新北市观光旅游网：乌来
• 乌来瀑布、游客中心与自然景观：新北市观光旅游网：乌来风景区
• 乌来老街、泰雅民族博物馆与部落饮食：新北市观光旅游网：乌来老街
• 文化资产个案查询：国家文化资产网：https://nchdb.boch.gov.tw/

部落活动、祭仪、展馆、步道、瀑布、温泉、台车、缆车、旅宿、交通与餐饮供应以各管理单位、部落组织及经营者当日公告为准。

旅行对象与安排边界

• 先按公共开放空间、展馆、宗教空间、市场或步道分类。
• 预约、休馆、票价与营业时间不能由旧游记替代。
• 山路、河滨、吊桥与温泉区域应遵守现场安全规定。
• 市场与餐厅所在区域不等于食材生产地。
• 节庆、夜市、临时市集和展览都有时效性。
• 同一地点的白天与夜间体验可能由不同管理单位负责。
• 遇雨、高温、强风或人流管制时，应准备替代路线。
• 不把一次活动、快闪店或季节供应写成全年固定状态。
• 参拜、摄影、采果与入山活动应尊重现场规范。
• 需要深度游时，可把相邻对象拆成两天完成。
• 先确认地点是否属于公共开放空间。
• 预约、休馆、票价和营业时间应分别查询。
• 展馆与商圈不等同于同一类文化资产。
• 公园与步道的开放不代表所有设施同时开放。
• 山路与河滨路线应保留天气机动时间。
• 温泉和地热区域应遵守警示与封锁线。
• 市场食品购买后应注意保存温度与携带时间。
• 商场、夜市与市集的价格和菜单会变化。
• 临时活动不能替代常设景点的开放信息。
• 旧照片只能帮助理解空间，不保证今日景观相同。
• 文化场所拍摄应遵守馆方、庙方与社区规定。
• 不进入私人住宅、办公区域或农业生产禁入区。
• 大型活动期间应预先查看道路与公共交通调整。
• 亲子行程应安排厕所、遮荫、饮水与休息点。
• 长者行程应避免连续安排长距离坡道。
• 行动不便者应先确认无障碍入口与坡道条件。
• 采果或农事体验应确认预约、費用与安全說明。
• 溪流、瀑布、吊桥和湿地遇雨时应降低风险。
• 观景路线不能以地图直线距离替代实际步行距离。
• 夜间步行优先选择照明良好与交通便利的道路。
• 观景台、剧场和展览的入场规则可能不同。
• 纪念空间应保持安静并遵守现场礼仪。
• 宗教空间应尊重祭祀秩序与参拜动线。
• 食品标签、过敏原与保存期限应在购买前确认。
• 茶叶、蔬果和伴手礼的销售地不等于生产地。
• 城市餐厅的地方风味不自动等同传统技艺。
• 社区街屋与登记文化资产应分别描述。
• 旅行路线可以保留一段不设具体店家的弹性时间。
• 遇封路或休館时应选择同类型公共空间替代。
• 交通换乘时间要考虑尖峰、人潮與行李。
• 轻装行走更适合山麓、老街和大型園區。
• 个人安全优先于拍摄、观景或排队计划。
• 任何实时信息都需以当天公告和现场指引为准。
• 行程可分上午、下午、晚间三段，避免过度密集。
• 需要深入了解时，可把同一区域分两天完成。
• 页面中的对象名称不代表所有对象具有相同管理主体。
• 对相邻区域的景点应保留行政区界线说明。
• 只有能确认来源的内容才写入具体对象索引。
• 无法确认的供应、开放或活动状态不作肯定承诺。
• 旅行结束后应将临时活动与常设资源分开记录。
• 这样既保留地方特色，也方便按当日情况调整。
• 长距离行程应预留换乘和临时排队时间。
• 商业區与住宅區之间应遵守社区安宁规则。
• 公共广场的大型活动可能影响周边道路。
• 观景台与步道的夜间开放不能互相推断。
• 温泉区的高温水体不适合直接接触。
• 硫磺气味或身体不适时应立即离开现场。
• 山林路线不宜只依赖网络照片判断难度。
• 拍摄他人、社区活动和祭典应取得适当许可。
• 展馆内的展品、陈设和建筑构件不得触碰。
• 休闲农业体验可能受气候和作物成熟度影响。
• 采买食品应按保存条件决定是否适合携带。
• 住宿、餐饮、交通和景点预约应分开记录。
• 周末与平日的人流、店家和活動安排可能不同。
• 需要安静参观时，应避开大型节庆和演出散场时段。
• 遇到临时施工，应服从现场绕行指引。
• 不将地图上的行政邻接写成景点所属关系。
• 适合拍摄的时间不一定等于适合参观的时间。
• 旅行者应根据体力选择步道长度与坡度。
• 公众可见的建筑不代表内部可以自由进入。
• 以官方开放信息和现场安全指引作为最终判断。
• 对观光、消费与文化对象要分别说明其用途。
• 对农业、食品与伴手礼要分别说明其来源。
• 对步道、温泉与水岸要分别说明其安全条件。
• 对展馆、庙宇与公共建筑要分别说明其开放方式。
• 对夜市、商圈与市集要分别说明其时段变化。
• 对历史空间与今日商业活动要分别说明其关系。
• 对行政区边界和邻近景点要避免混淆。
• 对未能当日确认的资料保留查询提示。
• 行程建议以可调整、可核验和安全为优先。